第十章 你有一年的期限（2 / 2）

川，别听那野ㄚ头说些没营养的。」

「吃醋啦?」谷川朝源翔投以一个曖昧的笑。

「无聊。」

「善涵，谷川崎人也是我门下学生之一，以后你们会常常碰面，他的棋艺很厉害，你若有空也可以找他下下棋。」

翻译

「是。」呃不对，自己明明是来跟那个弱到不堪一击的伪男子解除婚约的，怎么变成间话家常?「不是！我是来」

「你有一年的期限，所以在这一年间，你只能在日本学习，别忘了你的父母也答应了，善涵，你就乖乖的别闹脾气，如果这一年间我门下的学生没人追求你，或者没有一个赢得你的心的话，你就可以选择回到台湾，到时候我也会无条件的送你回去，而给你的二十万日币就当你在日本的生活费。」灵驯师抢先一步阻止她将要开口的话语。

听完本田的翻译后，张善涵原本坚持的意志也变的弱败。

灵驯师的话也不无道理，因为自己现在已经处于寄人篱下的窘境，想回家又怕自己的一意孤行给家人添麻烦，她已经做错了一次，只要自己在这里忍耐一年，时间一道就可以跟这个鬼地方说byebye~

所以一切的癥结点在-------------忍耐----------

见到原本盛气凌人的张善涵在听完灵驯师的话之后，变的有点意志消沉了许多，心里对她出现了一丝丝的怜悯，在她身上源翔彷彿看到自己小时候刚被送来本家的寂寞与无奈。