卷五（1 / 2）

元朝秘史卷五

其后鸡儿年，合塔斤等十一部落，于阿勒灰不剌阿地面，聚会商议，欲立札木合做君，于是众部落共杀马设誓讫，顺额古涅河，至于刊沐连河洲的地行，将札木合立做了皇帝，欲攻成吉思与王罕。被豁罗剌思种的人豁里歹，到古连勒古地面，告与成吉思，成吉思使人告与王罕，王罕于是收集军马成吉思行来了。

王罕与成吉思相合着，顺客鲁涟河迎着札木合去。成吉思使阿勒坛三人作头哨，王罕使桑昆等三人作头哨。其头哨内，又自差人前去额捏坚归列秃、撤克撒列、赤忽儿忽，三处地面哨望。其阿勒坛等至兀乞惕牙地面，有赤忽儿忽哨望人来报说：敌人将至。其阿勒坛等遂前迎去拿消息，行间，遇札木合头哨阿兀出把阿秃儿等说话了。见天色已晚，却回来大军营内宿了。

至次日，成吉思军与札木合军相接于阔亦田地面对阵，布阵间，札木合军内不亦鲁罕、忽都合，两人有术能致风雨。欲顺风雨击成吉思军。不意风雨逆回，天地暗晦，札木合军不能进，皆坠涧中。札木合等共说天不护佑，所以如此，军遂大溃。

札木合军既溃散后，乃蛮等十一种各回部落。札木合将立他的百姓掳了，顺额古涅河回去，于是王罕追札木合，成吉思追泰亦赤兀惕种阿兀出把阿秃儿。阿兀出把阿秃儿至自己部落，将百姓起了，渡过斡难河，整治军马，候成吉思来对战。成吉思既到，连战数合，日晚，各就战地处相抗着宿了。

成吉思与泰亦赤兀惕战时，其颈被伤流血，苍黄之甚，有臣者勒蔑将壅血吮去。至夜半，成吉思方醒悟，说：“我血已自干了，好生渴得甚。”者勒蔑乃裸身径去敌人营内，于车箱中寻马乳不得，止有酪一桶，挈回来，其来往间曾无一人见者。又寻水来将酪调开，与成吉思饮。成吉思旋饮旋渴，三次方已。成吉思说：“我眼已明，心已省了。”遂起身坐间，天明，及视坐处流的血都如泥泞，成吉思说：“如何这般做？远些弃呵不好。”者勒蔑说：“慌忙不及远去，又怕离了你，当地咽的咽了，吐的吐了，我肚里也入去了多少。”成吉思又说：“我伤既如此，你如何裸身入敌营，倘若被擒，你岂不说我被伤？”者勒蔑说：“我若被擒，我说本是投降你的人，被他每得知，将衣服脱去欲杀间，遂扯脱走来。彼必以我言语为至诚，必与我衣服用我，我必将他马骑了走来。”成吉思说：“在前被篾儿乞惕于不而罕山困我时，你曾救我性命。今次又将壅血吮去，我正干渴，你又舍命寻将酪来与我吃，使我心内开豁，这三次恩，我心中永不忘了。”

次日，成吉思视敌人已于夜间溃散去了，营内百姓自料不能逃，就不曾起去。成吉思上马，将已走的百姓亦当将回来。忽山岭上见一个穿红的妇人，哭着大声叫“帖木真”，成吉思遂使人去问，那妇人说：“我是锁儿罕失剌女名合答安，丈夫现被军要杀，所以唤帖木真来救。”成吉思既知便去救。比成吉思至，其夫已被军杀了。成吉思遂于此地下营，将合答安至，与之并坐。至次日，锁儿罕失剌、者别，二人来见。二人原系泰亦赤兀惕种脱朵格家人，成吉思对锁儿罕失剌说：“在前我带的枷，你父子每脱去，有恩于我，如何来迟？”锁儿罕失剌说：“我心已自倚仗着你，若早来，恐泰亦赤兀惕将我妻子诛灭了，所以今日方来。”

成吉思问者别：“阔亦田地面对阵时，自岭上将我马项骨射断的果是谁？”者别说：“是我射来。如今皇帝教死呵，止污手掌般一块地；若教不死呵，我愿出气力，将深水可以横断，坚石可以冲碎。”成吉思说：“但凡敌人害了人的事，他必隐讳了不说。如今你却不隐讳，可以做伴当。”初，者别本名只儿豁阿歹，因他射死战马能的上头，赐名“者别”，如战马般用着他，者别，军器之名也。

成吉思将泰亦赤出兀的阿兀出把阿秃儿子孙杀尽，将百姓起来，至忽巴合牙地面住冬了。

泰亦赤兀惕种的官人塔儿忽台乞邻勒秃因与成吉思有仇，避于林中，其家人失儿古额秃老人，并二子阿剌黑、纳牙阿，将塔儿忽台乞邻勒（兀）〔秃〕欲献与成吉思，其人体肥不能骑马，载于车内。塔儿忽台乞邻勒秃有弟并子追至，失儿古额秃老人惧怕，遂将塔儿忽台乞邻勒秃压住，抽出刀子说：“我杀你也死，不杀你也死，不如先杀了你，我然后死。”塔儿忽台乞邻勒秃呼其弟与子说：“他要杀我，若杀了我，你每要我死尸何用？不如快回去。便送到帖木真处，也必不杀我，我于帖木真少时亦曾有恩。”其弟与子遂回了。失儿古额秃至忽秃忽地面，其子纳牙阿说：“我每若将他拿至帖木真处，必说我每拿了正主，难做伴当，必将咱每杀了。不如放回去，对帖木真说：我每本将塔儿忽台乞邻勒秃拿来，因是正主，心内不忍的上头，放回去了。成吉思必容我每。”于是放回去了。到成吉思处备言其事，成吉思说：“若你每将他拿来，我必杀了你每。你每不忍却放了也好。”所以特赏纳牙阿。

在后，成吉思在帖儿速地面，有客列亦种人，札合敢不来降。时篾儿乞欲与成吉思战，成吉思遂与札合敢不将篾儿乞战退。又客列亦种及那秃别干、董